A propósito de una mujer

Abstract

Riselda Perdomo traza en este trabajo el itinerario poético de una de las voces líricas más importantes del siglo XX dominicano: Aída Cartagena Portalatín. De acuerdo con Perdomo, tres etapas fundamentales definirían el trayecto literario de la poeta dominicana: la de la intimidad hermética (con sus códigos líricos propios y semicerrados a los ojos de los otros), la que expresa la tensión entre mujer y mundo y la que ampara a los humildes. En todas estas edades suyas, no obstante, el sol común de la soledad inmensa del alma, la distancia sideral entre uno y otro ser. Pero, más que nada, el carácter rompedor, subversivo, de una palabra que no responde a los cánones tradicionales del quehacer literario y que se rebela ante el que era entonces el molde sociopolítico regulador de lo femenino.