Los principios políticos tradicionales yansi

Abstract

El profesor Labana Lasay'Abar presenta un pequeño estudio sobre el alcance político de los proverbios en la sociedad Yansi (región del Kwilu), una de las entidades políticas tradicionales del Zaire, hoy República Democrática del Congo. En dicho grupo comunitario ágrafo no se conoce la autoridad central ni el aparato administrativo. Sin embargo, ello no quiere decir que su sociedad sea anárquica: en cada una de sus comunidades ciertas personas, por razones hereditarias, detentan un determinado ejercicio del poder y presiden los actos y ceremonias sociorreligiosas. En este contexto, los proverbios operan como mecanismos para el control social, pero también como inhibidores o facilitadores del proceso de desarrollo de la vida en común. Son formas orales de carácter sapiencial que regulan el diario vivir de los individuos y que cumplen funciones culturales, morales, sociales y jurídicas. Su naturaleza oral y su origen anónimo no les impiden ser factores decisivos en la cohesión del grupo.